November 21st, 2013

Ю. К. Торопьяно о Керчи

Юрий Константинович Торопьяно родился 9 (21) октября 1892 года в Керчи, в семье статского советника старшего карантинного лекаря (полковника медицинской службы) Торопьяно Константина Васильевича и помощницы попечительницы Мариинского детского приюта Софьи Андреевны Савицкой. Жили они на Соборной площади во втором доме, ныне Пирогова 10-В. Участвовал в белой борьбе, в ноябре 1920 года был вынужден покинуть Крым. Два года прожил в Константинополе, а потом более полувека, — во Франции, где умер 3 июля 1980 года.


Вот его стихотворение о родном городе:

Пантикапея (город Керчь) — Л. Л. Домгеру
Сияющая, мраморная, в воду
Нисходит пристань кругом, как венец.
Привязанные лодки на свободу,
Качаясь, рвутся с бронзовых колец.

Вверху амфитеатром синим горы
Теснятся в небо, и Тезеев храм
Готов принять процессии и хоры,
Идущие к аттическим богам.

Эллада в скалах Таврии нетленна,
И корни лоз и рыба в глубине,
Забывши обо всем, что современно,
Классической покорствуют весне.

Пантикапея древняя, тебе ли
Я песнь размером варварским пою
В стране, где грек, играя на свирели,
Умел прославить родину свою.

А это его стихотворение о Русском Исходе 1920 года:

Отплывающие корабли
Отплывающие корабли,
Уносящиеся поезда,
Остающиеся вдали,
Покидаемые навсегда!

Знак прощанья — белый платок,
Замирающий взмах руки,
Шум колёс, последний свисток —
Берега уже далеки.

Не видать совсем берегов;
Отрываясь от них, посмей
Полюбить — если можешь — врагов,
Позабыть — если можешь — друзей.